Hoje em dia, normalmente, as composições ferroviárias são referidas no Brasil como "trens". Já em Portugal e nos restantes países de Língua Portuguesa
são, normalmente, referidas como "comboios". Os dois termos são
equivalentes, originalmente referindo-se ambos a um conjunto de veículos
que se deslocavam juntos. Dada a equivalência, apesar de não ser
frequente na linguagem mais popular, na linguagem ferroviária mais
especializada também é usado ocasionalmente o termo "comboio" no Brasil.
De assinalar que o termo comboio refere-se não somente ao meio de transporte mas também à unidade de material rolante, e assim tanto o é uma automotora como um comboio de passageiros ou de mercadorias.

Nenhum comentário:
Postar um comentário
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.